"丸紅食料は3月12日、ベトナムの茶製造大手ヴィナティー（Vinatea）と業務提携を締結。静岡県の茶畑ノウハウを活用し、日本人の嗜好に合った緑茶を共同開発します。国内茶農家の高齢化・人手不足による生産量減少に対応するため、安定的な供給源をベトナムに確保する戦略です。"
마루베니 식료, 베트남 비나티와 손잡고 일본 시장 공략
마루베니 산하의 마루베니 식료는 3월 12일, 베트남의 차(茶) 제조 대기업인 비나티(Vinatea)와 업무 제휴를 맺었다고 발표했습니다. 이번 제휴는 일본 내 차 생산량 감소에 대응하고, 증가하는 녹차 수요를 충족시키기 위한 전략의 일환입니다. [1]
마루베니 식료는 시즈오카현에 보유한 차밭의 노하우를 활용하여 베트남에서 일본 소비자들의 기호에 맞는 녹차를 공동으로 개발할 계획입니다. 비나티는 연간 1만 톤 이상의 차를 생산하는 베트남 현지의 주요 기업으로, 마루베니 식료의 농약 관리 및 찻잎 가공 기술을 공유받아 효율적인 녹차 재배를 추진하게 됩니다.
제휴의 배경과 기대 효과
일본 국내에서는 차 생산 농가의 고령화와 인력 부족 문제로 인해 생산량이 지속적으로 감소하고 있습니다. 이러한 상황에서 안정적인 녹차 공급망을 확보하는 것이 중요한 과제로 떠올랐습니다.
| 회사 | 역할 및 기대 효과 |
|---|---|
| 마루베니 식료 | - 시즈오카 차밭의 재배 및 가공 노하우 전수 - 일본 시장에 맞는 고품질 녹차 원료 확보 - 안정적인 공급망 구축 |
| 비나티 (Vinatea) | - 선진 농약 관리 및 가공 기술 도입 - 생산 효율성 증대 및 품질 향상 - 일본 시장으로의 수출 판로 개척 |
이번 제휴를 통해 양사는 상호 보완적인 강점을 결합하여 시너지를 창출할 것으로 기대됩니다. 마루베니 식료는 고품질의 녹차 원료를 안정적으로 확보하고, 비나티는 선진 기술을 도입하여 생산성을 높이고 일본이라는 새로운 시장에 진출할 수 있는 발판을 마련하게 됩니다.
베트남의 풍부한 토지와 노동력을 바탕으로 일본의 선진 기술이 결합되면서, 향후 일본 시장에서 베트남산 녹차의 비중이 더욱 확대될 것으로 전망됩니다.
References
[1] 일본경제신문. (2026, March 12). 丸紅食料、ベトナムの茶製造大手と業務提携 日本向け緑茶を開発. https://www.nikkei.com/nkd/industry/article/?DisplayType=1&n_m_code=091&ng=DGXZQOUC129R00S6A310C2000000
